108年度執行 108 Higher Education Sprout Project

1 執行項目Plan

2-3-2東南亞台商企業研訪 

派遣本中心教師於寒期間出訪東南亞國家考察當地大學與拜訪優質台商企業，藉以深化師生對該國了解、拓展師生海外研訪/實習之機會。本案業經107年12月21日簽准以今108年度高教深耕計畫經費執行，詳如附件公文。

2-3-2東南亞國際研討會 

本案原已於東南亞語言教學中心單位簽准，後續因該中心停辦、自108年8月1日起由東南亞學系續辦相關業務，故重陳計畫表。
2019年辦理第三屆文藻東南亞國際學術研討會，並以「Southeast Asia: Global vs Regional vs Local」為題，邀國內外專精於東南亞的學者、專家、與研究生，共同研討國際間、區域間、臺灣與東南亞諸國間的政治學、社會學、經濟學、歷史學、國際關係研究、宗教學、環境與發展研究、公共衛生、語言學和文學等議題，期望增進參與各方對東南亞整體暨個別國家多面向與全方面的了解，並且推廣國內學術界以外對東南亞的認識，深化跨域、跨界的交流，為擴展臺灣與東南亞良好關係增添知識上的助力，並為落實政府「新南向」戰略提供可能的實質建議、或激盪出發展的新方向。
本屆研討會邀請1位專題發表學者、11位國際學者擔任籌組東南亞國家發表場次召集人，並補助上述學者機票費。專題學者為澳洲國立大學資深東南亞研究學者Robert Cribb。其餘11位學者皆為過往舉辦研討會的合作學者或來自越南、印尼、泰國、馬來西亞、菲律賓等姊妹校成員。藉由邀請上述學者推廣本研討會於其國家之知名度，並號召東南亞事務研究學者與會。

2-3-2東南亞語言檢定 

本校於103學年度成立「東南亞語言教學中心」，並推出大學部「東南亞語言與產業學分學程」。107學年度更成立「東南亞碩士學位學程」。108學年度奉教育部核定設立「東南亞學系」。有鑑於全台尚無統一東南亞語檢制度，又東南亞語言人才無論在台或東南亞之需求日益增加，為檢測國人之東南亞語言能力、增加考取證照管道，並拓展本校國內外能見度，本中心自107年自籌辦理第一屆越南語檢定及印尼語檢定，並邀請越南河內國家大學社會科學與人文大學、印尼瑪朗國立大學合作，增加本校辦理語檢之公信力，並藉此培訓本中心教師籌劃語檢技術。108年除延續去年辦理越南、印尼語檢定外，另與泰國清邁大學合作增辦泰語檢定。本校擬成為全國唯一開辦三種東南亞語檢大學，並藉此推展本校東南亞語言教育知名度。

2 執行進度Progress Chart

2-3-2東南亞台商企業研訪 : 108年01月13日08時00分至108年01月19日00時00分

2-3-2東南亞國際研討會: 108年10月17日08時00分至08年10月19日17時00分

2-3-2東南亞語言檢定 :108年07月06日08時00分至108年07月06日17時00分

3 執行成果 Monthly Report

2-3-2東南亞台商企業研訪

質化成效：

1.促進本校與越南交流，了解當地台商企業
2.增進對於越南勞動、工作環境及職場文化之了解

量化成效：派遣1位教師至越南河內、峴港研訪。

2-3-2東南亞國際研討會

質化成效：

1.首辦越南語、印尼語、泰語發表場次，推廣本校於東南亞語言之專業度。
2.首辦「2018研討會論文英文專書」結合澳洲大學專題講者Robert Cribb之「Publishing in international journals」講座，提供與會學者期刊投稿/出版專業知識。
2.增進臺灣在東南亞學術研究的國際能見度與重要性。
3.提升國內年輕學者對東南亞研究的興趣與動力。
4.推廣國內學術界對東南亞的認識，深化跨領域的交流，並強化我國與東南亞的良好關係。

量化成效：

1.共計113篇論文發表。
2.共計19國學者與會。
3.共計208人與會。
4.後續規劃出版一本會後論文英文專書。

2-3-2東南亞語言檢定

質化成效：

1.透過語言檢測提升本校考生對於東南亞語言與文化的掌握能力，進而培養具人文及優秀語言能力之國際觀人才。
2.檢測成果可做為越南語、印尼語、泰語教學依據，進而調整教法、教材。
3.邀請國際合作學者一同參與試務與施測研究，強化本校推動語檢、國際業務及改善教學品質。
4.藉此檢定合作機會成功與泰國清邁大學簽訂姐妹校合約。

量化成效：

1.越南語檢定共計40人報考、印尼語檢定13人、泰語檢定4人。
2.校內考生18人、校外考生39人。

4 活動花絮 Activities

2-3-2東南亞台商企業研訪

2-3-2東南亞國際研討會

2-3-2東南亞語言檢定